AIN助成事業スタッフ報告（2月17日）

今日は月曜日、１週間が始まります。私（ジョセリン）は、ユリと一緒に今週のメニューに使う食材を準備しました。

今日のメニューは、豆、ジャガイモ、コーンのスープにアボカドとチーズが入ったものでした。

子どもたちは、この頃食べ物がおいしくなったので給食が好きになったと語っていました。一緒に食べながら話をしましたが、今日のように野菜がたくさん入ったスープを食べることに慣れていないはずなのに、子ども達は気に入ってくれていました（スープの場合はあまり噛む習慣がないように思います）。また、今日はフルーツが提供されないの？、とか、なぜ豆粉パンケーキは出ないのかと尋ねられました（子ども達はこういったメニューが大好きです）。

El día de hoy lunes, como inicio de la semana, junto con Yuli se planificó y organizó los ingredientes para los respectivos menús. El menú de hoy fue sopa de habas, papas y choclo con aguacate y queso. 

En conversaciones entre los mismos niños mencionaban que ahora la comida les gusta porque es mejor. Mientras comían pude conversar con ellos y aunque no están acostumbrados a comer tantas verduras en una sopa como la de hoy, les gusta (A mi criterio creo que no tenemos la costumbre de masticar tanto cuando es una sopa). Además me preguntaron la razón por la cuál no se les da fruta y también preguntando porque no se ha incluido un menú en específico como es los pancakes de harina de haba.