奨学生との文通を楽しむ

手紙？出したことがありません・・・・という今の若い世代の人たちに文通というワードが通じるのだろうか？ と思っていたら、こんな楽しい手紙交換がされていました！これはサネの奨学生事業で毎月行われている手紙交換事業の一例です。

もちろん相手の子にはスペイン語で送らなくてはならないため、翻訳者がボランティアで翻訳してくださっています。お互いの国にはない習慣などもあるため、翻訳者は必要に応じて注釈もつけてくださっています。丁寧な仕事に感謝です。