皆さん、こんにちは！カヤンベの教育環境改善事業責任者のジョセリン・コヤゴです。
2025 年がすべての皆さまにとって豊かな年になりますように。今年も、地域社会、特に子どもたちのために引き続き協力していきたいと思います。
1月6日の月曜日には、クリスマスと新年の休暇を経て授業が再開されます。私たちは給食準備のために、1月2日に、給食食材の野菜（ニンジン、ピーマン、玉ねぎ）と果物（リンゴ、パパイヤ）を購入しました。 、残りの材料は月曜日に保護者の会計担当者と一緒に購入します。
月曜日と火曜日のメニューは、ウチュハクスープと麦のご飯です。
※ウチュハクスープについてはJICA『世界のみんなのごはん』の中で紹介されています。最初に出てくるのはウンベルトフィエロ校の子ども達と先生です。どうぞご覧ください。https://www.youtube.com/watch?v=A-DydEO0sfo
Buen día a todos! Soy Joselin Coyago, encargada del proyecto de mejoramiento entorno educativo.
Un próspero 2025 para todos compañeros…
Espero que este nuevo año continuamos trabajando juntos por el bien de la comunidad especialmente por los niños que la conforman.
El lunes 6 de enero se vuelve a clases después de las vacaciones por Navidad y Año Nuevo para lo cual el día jueves 02 de enero se hizo las primeras compras de verduras (zanahoria, pimiento, cebolla paiteña) y frutas (manzana y papaya) para la comida complementaria, el resto de ingredientes se comprarán el lunes junto con la tesorera de padres de familia.
Mientras tanto, para el lunes y martes se prepararán sopa de Uchujacu y sopa de arroz de cebada.
*La sopa Uchujacu se introduce en "Alimentos para todos en el mundo" de JICA. Los primeros en aparecer son los niños y profesores de la escuela Humberto Fierro. Por favor echen un vistazo. https://www.youtube.com/watch?v=A-DydEO0sfo
