キト奨学生、保護者との会

出張の機会を活かして、３月12日にキトの奨学生、保護者との会を持ちました。SANEの財政困難という事情によって、赤字運営をしていたSOJAEは、日本人学校に事務所を移しました。日本人学校は中心地から約１時間、南部に住む子どもたちにとっては２時間かかる場所にありますが、これによって事務所の賃貸料がかからなくなり、SOJAEの赤字が解消されました。ただ、奨学生にとって事務所は気軽に立ち寄れる場所だったのが、なかなか行けなくなってしまい、心配される面も大きいのが現状です。
キト支部ではボランティアメンバーたちが一人一人の奨学生の担当をし、３か月に一度の割合で家庭訪問をして状況を把握し、問題があったら解決のためのアドバイスをしていくという体制を作りました。
今回は、このような中での訪問でした。
当日は日本人学校にほとんどの奨学生と保護者が集まりました。
奨学生との会では、日本でのSANEの活動や日本文化について話をし、一人一人と会話をしました。特に何のためにSANEは彼らを支援しているのかを知らせることは大事なことでした。SANEのメンバーは宗教上の理由でも、お金持ちだからでもなく、教育の力とSOJAEのメンバーに信頼を置いて、将来一人一人の奨学生たちが社会に出て、その役割を果たしてくれること、共に公正な社会の構築のために働いてくれることを願っています。そして奨学生時代の強い絆が多くの卒業生を支え、卒業後も後輩のためにボランティアとして残っているのです。

そんな話をさせてもらいました。また、日本がどこにあって、どんな国なのか、日本語の話などもしましたが、中には何人か日本語に興味があると応えてくれた奨学生もいました。奨学生たちはこの日のために踊りや劇を準備していてくれて、一緒に楽しむことが来ました。
午後は保護者との会がありました。これは初めての試みでしたが、好評でした。今後は保護者同士のつながりを持つことや、保護者向けの講座の希望も出ました。また、保護者自身もSOJAEのために何かできたらという提案もありました。
最後に、女性の日にちなんで元奨学生のディエゴがバラの花を一人一人のお母さんたちにプレゼントするというサプライズがあり、和やかな雰囲気のうちに会合は終わりました。
それぞれの奨学生たちの持っている事情は厳しいものがありますが、キト支部の不断の努力で彼らを支え、奨学生たちがその中で成長していってくれることを願って一日を終えました。

カヤンベで日本文化紹介イベント開催！

19日（日）にカヤンベにおいてSOJAE(SANE) 奨学生と卒業生による日本文化紹介イベントが中央公園の正面ステージで行われました。朝のうちは雨でしたが、その後晴れ間も見えるようになり日曜日ということもあって多くの人が公園に訪れました。初めての開催でしたが、たくさんの方が関心を持って私たちのテントに脚を向けてくれました。

 このイベントのために、日本からも多くの人が協力をしました。飯能市のにこにこハウスのみなさんは、飯能市の観光マップを作り、ポスターも準備して下さいました。
自由の森学園のスペイン語クラスの生徒たちは、宗教、日本の色、出汁、パン、ラーメン、そば、折り紙、鉄道などのテーマで日本紹介パネルを制作、その他にも折り紙やミニチュアの着物、日本の景色の写真や絵はがきの寄付がありました。杉田優子の出張に合わせて企画され、スーツケースにいっぱいの荷物がカヤンベに届けられました。

カヤンベでは奨学生たちが、上を向いて歩こうの歌を練習したり、届いた日本紹介の展示作品を見ながら、それぞれ担当を分担し、訪れた人々に説明をしました。
また、元在エクアドル日本大使の小瀧さんからSOJAEの農業技術者であるヘルマン・リコに託された蕎麦の種はカヤンベの学校菜園で見事に実をつけるようになり、今回のイベントではクッキーにして販売されました。

クッキーは小瀧氏のレシピで元
 奨学生のアンドレア．コヤギージョが作りました。とても美味しいと評判でした。
さらに、杉田優子が和紙に筆ペンで希望者の名前や日本語を書き、これも販売されました。多くの人が日本の字の美しさに感嘆の声を上げていました。
このようなイベントが日本とエクアドルの人々の協力で成功したことは素晴らしいことでした。
後の反省会では、奨学生たちから、日本文化に関心を持った、人前でしゃべることへの恐れがなくなったなどの感想が出され、今後も継続して行いたいと話し合いました。

学校菜園事業校での給食2ーウンベルト・フィエロ校

こちらはサンパブロウルコ村のウンベルト・フィエロ校の様子です。この学校でも昨年は牛乳で政府配給のポタージュを溶いた程度のものしか出せていませんでしたが、今年はほぼ毎日このような給食を用意できているとのことでした。
サラダ、スープなど、子どもたちがたっぷりともらっています。
お母さんたちが給食室で準備し、外で子どもたちに配っています。
子どもたちは長い列を作って順番にもらっていました。
できたての温かいスープ、とても美味しそうですね。

この学校の菜園も大変よく整備され、多くの種類の野菜や穀物、ハーブなどが育っています。

学校菜園事業校での給食ーラファエル・コレア校

３月8日から20日の予定で杉田優子がエクアドルに出張しています。
今回の出張で、カヤンベのいくつかの学校を訪ねましたが、作年よりも安定して給食が提供できている様子が分かり、大変うれしく思いました。
これは、学校教師と保護者の協力によるものです。学校菜園の作物も子どもたちに提供され、政府配給のシリアルバーと牛乳では足りない栄養がこれによって満たされています。
写真はアソシアシオンピタナ村のラファエルコレア校の子どもたちです。スープのジャガイモなどの野菜がおいしそうですね。
9日にJICAエクアドルの職員の方、現地のSOJAE（ソハエ）担当者のヘルマンと一緒に訪ねました。この学校の菜園は子どもたちと先生方の努力でよく整備されていました。

今日のコンサート、お待ちしています！

会場：飯能市ぽかぽかキャリア・アカデミー（飯能駅北口交番前２時にお迎え車あり。要連絡info@sanejapan.org）
開場　午後２時　活動報告会　午後２時半　コンサート開演　午後３時15分　　
詳しくはブログコンサート情報をご覧ください。

アンデス音楽の懐かしい響きを！ エクアドルふれあいコンサート

２月19日（日）午後３時より埼玉県飯能市にてエクアドルふれあいコンサートが開催されます。このコンサートについて少しご紹介します。

エクアドルふれあいコンサートについて

エクアドルの子どもたちへの教育支援をしているSANEを通して、エクアドルの教育改善に協力するために行っているコンサートです。このコンサートは1987年にエクアドルを大地震が襲った時に始まりました。最初のコンサートは埼玉県の自由の森学園で行われ、１３万円余の寄付金が集まり、この資金を元にエクアドルで学校の教室が建設されたのです。

その後30年間、一年も休むことなくコンサートは続けられてきました。90年代には1000人規模のコンサートでしたが、時代の変遷と共に人を集めるのは困難になり、現在は50人から200人程度の小さなコンサートを年に２回程度行っています。チャリティとはいえ、常に音楽的に質の高いコンサートを提供し、また、会場は多様な方が集まって温かな雰囲気で和みます。その結果いつも高い評判をいただいてきました。この寄付金でエクアドルではたくさんの学校が施設改善や学校給食の改善を実現してきました。

このコンサートに出演して下さる音楽家の方々は、みなさん私たちの活動に協力の意志を示して下さり、比較的安い料金で出演して下さっています。それでも寄付金を得るところまでチケットを販売してコンサートを成功に導くのは容易いことではなく、多くの方々の協力があってこそここまでやって来られたのです。

会場ではたくさんの出会いが生まれています。アンデス音楽が初めての方も、大学の研究者の方も、同じ会場で楽しんで下さっています。大人も子どもも障がいを持たれた方も外国人のみなさんもみんなが一緒に。

ぜひ、一度私たちのコンサートにお出かけください。

会場は障がいを持たれた方のための職業訓練施設として建設されたばかりの素敵な青い木造校舎の一つです。100人が入れます。この施設の営みも知って頂けたらと願っています。

駅から離れていますので、電車でおいでの方には駅からの輸送サービスがございます。サネにお問い合わせください。

２月19日（日）開場14時　報告会14時半　開演15時15分　駅のお迎えサービス14時（要予約）

料金　2500円

連絡先  info@sanejapan.org  　　電話・FAX  042-978-5353（ガレリア・デ・カフェリモン）
会場　ぽかぽかキャリアアカデミー　
　　　357-0021  飯能市双柳1269−3

サネビジョン1月号掲載

SANEVISION　No.106（2017年1月号）を掲載しました。 

ご覧ください。