2025年1月29日水曜日

カヤンベ栄養事業スタッフ日記     (1月28日続き)Diario del proyecto en Cayambe

カルロス・ビセンテ・アンドラーデ校

2番目に訪れた学校、カルロス・ビセンテ・アンドラーデ校では、ダイナミズムと意欲を示した校長と会話をしました。しかし、彼は保護者からの支援が不足していることについて繰り返し懸念を表明しました。

この訪問では、今後カテリネが事業の主責任者となるけれども、ジョセリンも引き続き積極的に参加する、ということをお知らせしています。

私たちは学校菜園を見て、以前届けられた苗が雨のおかげで順調に育っていることを確認しました。校長から、他の場所もすでに土の準備が整っているのでさらに苗が欲しいとの要望があったので、リストをカテリネに送ってもらうようにお願いしました。

一方、購入した灌漑用具や付属品はまだ設置されていません。これは、取水予定地付近の地域作業がまず完了する必要があるためです。土地の準備のための 100 ドルは、これらの道具を購入するために使用されました。

校長はまた、ソラマメを植える予定の、まだ準備が整っていない土地を耕し、すき込む費用を賄うための財政支援も要請しました。また、学校にはジャガイモを植えたいと考えている別の土地もあるが、これは保護者の協力にかかっているとのことでした。

また、今週木曜日 30 日午前 10 時に、カヤンベの新しい教育局長と会議を開き、事業について話し合う予定であること、新しい契約書に署名していただけるよう依頼することを伝えました。

Unidad Educativa Carlos Vicente Andrade

En la segunda institución, Carlos Vicente Andrade, tuvimos una conversación con el director, quien mostró dinamismo y disposición. Sin embargo, expresó reiteradamente su preocupación por el poco apoyo de los padres de familia.

Durante la visita, le informamos que, por motivos de organización interna, Katherine será la encargada principal del proyecto, especialmente en lo que respecta a las visitas, aunque Joselin continuará participando activamente.

Vimos el huerto y observamos que las plántulas entregadas previamente están creciendo bien, gracias a las lluvias. Sin embargo, el director solicitó más plántulas para cubrir una parte del terreno que ya está preparada para la siembra. Acordamos que enviará la lista de requerimientos a Katherine.

Por otro lado, los implementos y accesorios de riego adquiridos aún no han sido instalados, ya que primero deben concluirse ciertos trabajos comunitarios en una zona cercana, de donde se planea tomar el agua. Los 100 dólares del rubro preparación del terreno se utilizó en la compra de estos implementos. 

El director también solicitó apoyo económico para cubrir los costos del arado y rastrado de una sección del terreno que aún no está lista (ver foto adjunta) y donde se pretende sembrar habas. Además, mencionó que la escuela cuenta con otro terreno en el que esperan sembrar papas, aunque esto dependerá del respaldo de los padres de familia

También aprovecho la ocasión para informarles que este jueves 30 a las 10h00 vamos a tener la reunión con el nuevo director distrital para conversar acerca del proyecto y pedirle que esté pendiente de los trámites para la firma del nuevo convenio

0 件のコメント:

コメントを投稿